-
1 Durchgehen n des Motors
неуправляемый разгон двигателя, неуправляемый разнос двигателяDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Durchgehen n des Motors
-
2 Durchgehen
n1) неуправляемый разгон, разнос ( двигателя внутреннего сгорания); разнос ( электродвигателя); угон, неуправляемый разгон (напр. турбины)2) перегорание ( предохранителя)3) яд. физ. неуправляемый разгон ( реактора), выход реактора из-под контроля -
3 Durchgehen
сущ.1) общ. неуправляемый разгон (реактора), преодоление препятствия2) авиа. разнос (двигателя), недопустимое возрастание частоты вращения (ротора)3) тех. прохождение, разнос (машины)4) стр. перегорание предохранителя5) электр. перегорание (предохранителя)6) дер. неуправляемый разгон (напр. пакета при спуске древесины по подвесной канатной трелёвочной установке)7) эл.маш. недопустимое увеличение скорости вращения, разнос -
4 durchgehen
сущ.1) общ. неуправляемый разгон (реактора), преодоление препятствия2) авиа. разнос (двигателя), недопустимое возрастание частоты вращения (ротора)3) тех. прохождение, разнос (машины)4) стр. перегорание предохранителя5) электр. перегорание (предохранителя)6) дер. неуправляемый разгон (напр. пакета при спуске древесины по подвесной канатной трелёвочной установке)7) эл.маш. недопустимое увеличение скорости вращения, разнос -
5 Durchgehen des Motors
сущ.авт. неуправляемый разгон двигателя, неуправляемый разнос двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Durchgehen des Motors
-
6 Reaktordurchgang
сущ.яд.физ. неуправляемый разгон реактора -
7 Reaktordurchgang
-
8 Durchgehen
(n)неуправляемый разгон (реактора)Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Durchgehen
-
9 Reaktordurchgang
(m)неуправляемый разгон реактораEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Reaktordurchgang
-
10 Durchgehen
n недопустимое увеличение с. скорости вращения; неуправляемый разгон м. (реактора); перегорание с. (предохранителя); разнос м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchgehen
См. также в других словарях:
неуправляемый разгон ядерного реактора — аварийный разгон ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы аварийный разгон ядерного реактора EN uncontrolled excursion … Справочник технического переводчика
аварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора — выход ядерного реактора из под контроля — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выход ядерного реактора из… … Справочник технического переводчика
аварийный разгон ядерного реактора — неуправляемый разгон ядерного реактора выход ядерного реактора из под контроля — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неуправляемый разгон ядерного реакторавыход ядерного… … Справочник технического переводчика
Космонавтика — (от Космос и греч. nautikе искусство мореплавания, кораблевождение) полеты в космическом пространстве; совокупность отраслей науки и техники, обеспечивающих освоение космоса и внеземных объектов для нужд человечества с использованием… … Большая советская энциклопедия
Революция 1917 года в России — См. также: Революция 1905 1907 годов в России Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Электропоезд ЭР2 — ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка Основные данные … Википедия
ЭР2 — 1290 «Карелия … Википедия
